20 июля 2026 года ушла из жизни беларуская писательница, журналистка и переводчица Святлана Курс, известная под литературным псевдонимом Ева Вежнавец. Ей было 54 года. Последний год она боролась с онкологическим заболеванием. О смерти сообщили близкие в соцсетях.
«Семья с глубоким смутком сообщает»
В заявлении родных сказано: «Семья Святланы Курс с глубоким смутком сообщает о её преждевременной смерти. О времени и месте прощания сообщим позже» (BAJ, Рация).
На трагическую новость отреагировала лидерка беларуской оппозиции Светлана Тихановская: «Своим талантом Святлана навсегда вписала своё имя в беларускую историю и культуру. Она заражала беларусов позитивом, вдохновляла и всегда излучала оптимизм» (MOST).
Журналистка, которая стала голосом эпохи
Святлана Курс родилась в 1972 году в деревне Загалье Любанского района Минской области. В 1994 году окончила филологический факультет Беларуского государственного университета и пришла в литературу через журналистику.
В 1990-е и 2000-е она работала в независимых беларуских медиа: «Наша Нiва», «Еўрарадыё» (более десяти лет), «Белсат», Радио Свобода, журналах ARCHE и «Дзеяслоў» (Belsat). Режим не давал создавать независимое радио внутри страны — журналистке пришлось переехать в Варшаву. Она думала, что ненадолго. Прожила там до конца — в районе Воля, который полюбила за «высокородную народность».
«Наши крики, что это фашизм, что будет плохо, никто не слушал», — говорила она в интервью после событий 2020 года (Наша Нiва).
«Па што ідзеш, воўча?» — книга, изменившая беларускую литературу
Первой книгой стала «Шлях дробнай сволачі» (2008) — сборник рассказов о деревенских алкоголиках, ведьмах, женщинах с тяжёлой судьбой и призраках прошлого.
Главная слава пришла с повестью «Па што ідзеш, воўча?» (2020). Многие называют её романом; издание считают одним из лучших беларуских текстов XXI века (Наша Нiва). В 2021 году Курс стала первой женщиной, удостоенной Премии имени Ежи Гедройца за эту книгу (Eurozine).
Повесть перевели на немецкий, польский, шведский, литовский, норвежский, английский, чешский и другие языки. Немецкое издание Was suchst du, Wolf? в 2023 году вошло в шорт-лист Международной литературной премии (Wikipedia). Книга открыла европейскому читателю «закрученную и жуткую беларускую историю».
В творчестве Евы Вежнавец, как писала «Наша Нiва», сочетались «магия живой жизни и глубокий, порой безжалостный психологизм» — радостное восхищение повседневным и осознание неизбежных драм. У неё была редкая память о детстве, эмпатия и безупречная, «от бабушек и прабабушек», мова — из края Полесья.
Последние годы
До 2021 года писательница ещё приезжала в Беларусь, в родные места. После начала массовых репрессий дорога домой для принципиальной противницы лукашизма и империализма закрылась — но она продолжала «жить Беларусью онлайн».
В соцсетях она вела страницу с той же искренностью и лиризмом, что и в прозе. За неделю до смерти просила знакомых привезти из Минска в Варшаву книгу «Ад Вясны да Вясны» и обсуждала, как люди тянутся к беларускому языку, хотя им «очень хочется и очень сложно» (Наша Нiва).
Святлана Курс умерла в Варшаве — в изгнании, куда её вытеснили обстоятельства, но не воли. Её книги остаются. Её голос — в каждой строке «Па што ідзеш, воўча?» — останется частью беларуской культуры, которую режим пытается стереть, но не может.